Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine
Mati Hint: inglise keel pressib eesti keelele peale
Tallinna Ülikooli emeriitprofessor Mati
Hindi sõnul on eesti keelele tugev surve ka inglise keele poolt, näiteks
Vikerraadios ei peeta enam vajalikuks tõlkida inglise keelset tümakat.
„Eesti keeles on tugev ka inglise keele surve, Vikerraadios on näiteks nii, et eesti keelne jutt ja inglise keelne tümakas, kusjuures inglise keelseid lauseid ei peeta vajalikuks tõlkida. See kontseptsioon on omaks võetud. Me peame inglise keele osas olema kakskeelsed, samas kui inglise keele osa algab ülikoolis alles magistriõppes, doktoriõppes,“ kommenteeris keeleküsimusi professor Hint.
Eesti keeleteadlase ja õppejõu
Martin Ehala sõnul on Tallinna Ülikooli alla plaanitava venekeelsele
elanikkonnale rajatava Katariina kolledži unistus naiivne, sest keele õppimine
sõltub pigem tegurist nimega motivatsioon.
Kõigil venekeelsetel lasteaedadel tuleb
alates 2009. aasta sügisest tagada eesti keele õpetamine, et oma väikesi
kasvandikke nii kooliks kui ka eluks Eesti ühiskonnas paremini ette valmistada,
kirjutas Postimees.
Eesti keeleteadlane ja õppejõud
Martin Ehala tõstatas täna oma avalikul loengul küsimuse, kas viimasel ajal
levinud mõiste venekeelsed eestimeelsed on integratsiooni seisukohas
lahenduseks.
Riia uue ärikeskuse Preses Nama Kvartālsi ehitus liigub järjekindlalt edasi ning projekt on jõudnud olulisse järgmisse etappi. Kandekonstruktsioonide ja tehnosüsteemide kõrval käivad juba aktiivselt tulevaste üürnike büroopindade väljaehitustööd. Veel 28. augustini saab märkida projekti 8,5% tootlusega lunastustähtajani tagatud võlakirju.
Eesti majanduses on keerulised ajad - majandus ei kasva, investorid kardavad sõda, tarbijad ostavad üha enam välismaa e-poodidest. Eesti hinnatase päris mitmes kategoorias ületab Euroopa Liidu keskmist. Aga igale langusele järgneb tõus ja pärast vihmaseid päevi paistab taas päike.